{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":16,"sheets":["header","清洁生产新技术项目","NCPTP","技術主題","幣值","DPI","污染物","固體廢物","支出","市","先生女士","工業類別","與申請人關係","是否","工作涵蓋範圍","電話"],"not_rendered":{"charts":0,"images":1,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":7,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"header","index":0,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["清潔生產伙伴計劃：申請資助指引 (附件三)"]
["CP05/20 (中文)  (2022-01)  "]
["第"]
["頁"]
["請選擇"]

{"sheet":"清洁生产新技术项目","index":1,"n_rows":172,"n_cols":5,"rows_kept":172,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[172,1,172,4],[148,1,148,4],[149,1,149,4],[150,1,150,4],[151,1,151,4],[152,1,152,4],[153,1,153,4],[167,1,167,4],[166,1,166,4],[160,1,160,4],[159,1,159,4],[157,1,157,4],[165,1,165,4],[162,1,162,4],[169,1,169,4],[171,1,171,4],[154,1,154,4],[53,0,54,0],[58,0,59,0],[20,1,21,1],[22,1,25,1],[38,1,39,1],[40,1,43,1],[53,1,54,1],[58,1,59,1],[44,1,47,1],[48,1,51,1],[30,1,33,1],[26,1,29,1],[26,0,29,0],[30,0,33,0],[44,0,47,0],[48,0,51,0],[147,1,147,4],[164,1,164,4],[163,1,163,4],[161,1,161,4],[158,1,158,4],[155,1,155,4],[156,1,156,4],[132,1,132,4],[133,1,133,4],[138,0,138,1],[138,2,138,4],[140,0,140,4],[141,1,141,4],[142,1,142,4],[143,1,143,4],[144,1,144,4],[145,1,145,4],[146,1,146,4],[136,0,136,1],[136,2,136,4],[137,0,137,1],[137,2,137,4],[112,1,112,3],[113,1,113,3],[114,1,114,3],[123,1,123,4],[125,1,125,4],[126,1,126,4],[127,1,127,4],[128,1,128,4],[135,0,135,1],[122,1,122,4],[124,1,124,4],[115,1,115,3],[117,0,117,4],[118,0,118,4],[119,1,119,4],[120,1,120,4],[121,1,121,4],[135,2,135,4],[129,1,129,4],[134,0,134,4],[130,3,130,4],[107,1,107,3],[108,1,108,3],[109,1,109,3],[110,1,110,3],[111,1,111,3],[96,2,96,4],[101,0,101,4],[102,1,102,3],[97,2,97,4],[103,1,103,3],[104,1,104,3],[106,1,106,3],[98,2,98,4],[76,2,76,3],[77,2,77,3],[78,2,78,3],[79,2,79,3],[80,2,80,3],[81,2,81,3],[82,2,82,3],[83,2,83,3],[105,1,105,3],[73,3,73,4],[66,0,69,0],[66,3,66,4],[67,3,67,4],[69,3,69,4],[66,1,69,1],[70,0,72,0],[70,1,72,1],[100,0,100,4],[68,3,68,4],[70,3,70,4],[71,3,71,4],[72,3,72,4],[93,1,93,4],[84,2,84,3],[85,2,85,3],[86,2,86,3],[87,2,87,3],[88,3,88,4],[90,0,90,3],[92,2,92,3],[94,2,94,3],[95,2,95,4],[75,2,75,3],[55,3,55,4],[56,0,56,4],[58,3,58,4],[59,3,59,4],[60,3,60,4],[61,0,61,4],[62,0,62,4],[63,3,63,4],[65,3,65,4],[63,1,64,1],[63,0,64,0],[64,3,64,4],[34,3,34,4],[35,3,35,4],[36,0,36,4],[37,0,37,4],[38,3,38,4],[39,3,39,4],[40,3,40,4],[41,3,41,4],[38,0,39,0],[40,0,43,0],[12,0,12,4],[14,0,14,4],[16,0,16,4],[19,0,19,4],[20,3,20,4],[21,3,21,4],[22,3,22,4],[23,3,23,4],[20,0,21,0],[22,0,25,0],[24,3,24,4],[25,3,25,4],[18,0,18,2],[50,3,50,4],[51,3,51,4],[74,0,74,4],[88,1,89,1],[88,0,89,0],[52,3,52,4],[53,3,53,4],[54,3,54,4],[26,3,26,4],[27,3,27,4],[28,3,28,4],[29,3,29,4],[30,3,30,4],[31,3,31,4],[32,3,32,4],[48,3,48,4],[49,3,49,4],[42,3,42,4],[43,3,43,4],[44,3,44,4],[45,3,45,4],[46,3,46,4],[47,3,47,4],[33,3,33,4]]}
["field",null,"number","value","remark"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["清洁生产伙伴计划"]
[]
["清洁生产新技术项目资助申请"]
[]
["本申请表格适用于2025年5月14日或之后收到的申请"]
["甲部：申请企业资料"]
["1.","申请企业名称:","中文"]
[null,null,"英文"]
["2.","协议寄送地址备注4","大厦"]
[null,null,"街道"]
[null,null,"地区"]
[null,null,"城市备注4A","请选择"]
["3.","联络人 (1)","请选择(先生/女士）"]
[null,null,"职位"]
[null,null,"请选择(+852/+86)"]
[null,null,"电邮"]
["4.","联络人 (2)","请选择(先生/女士）"]
[null,null,"职位"]
[null,null,"请选择(+852/+86)"]
[null,null,"电邮"]
["5.","商业登记号码备注5 (首8位数字)"]
["6.","香港雇员人数"]
[]
["乙部：申请工厂资料"]
["1.","申请工厂名称","中文"]
[null,null,"英文"]
["2.","工厂地址备注4","大厦"]
[null,null,"街道"]
[null,null,"地区"]
[null,null,"城市备注4A","请选择"]
["3.","联络人 (1)","请选择(先生/女士）"]
[null,null,"职位"]
[null,null,"请选择(+852/+86)"]
[null,null,"电邮"]
["4.","联络人 (2)","请选择(先生/女士）"]
[null,null,"职位"]
[null,null,"请选择(+852/+86)"]
[null,null,"电邮"]
["5.","营业执照号码"]
["6.","工业类别","本计划的八大行\n业备注7A","请选择"]
[null,null,"其他，请说明"]
["7.","与申请人关系备注5,备注5A,备注6",null,"请选择"]
[]
["丙部: 被委托进行清洁生产新技术项目的环境技术服务供应商或其他服务供应商资料备注7"]
["1.","公司或机构名称","中文"]
[null,null,"英文"]
["2.","环境技术服务供应商登记号码(如适用) 备注7A"]
[]
["丁部: 清洁生产新技术项目资料"]
["1.\n","拟采用的技术是否在技术名单内  \n(若是,请在右方选择技术备注8)\n(若否,请提供清洁生产新技术或作业方式的名称)",null,"请选择"]
[null,null,"清洁生产新技术或作业方式的名称"]
["2.","是否采用由香港或粤港合作研发的技术\n(若是,请提供该由香港或粤港合作研发的技术来源,如政府基金资助计划,或专利号码)",null,"请选择"]
["2a.","政府基金资助计划","请选择","获批项目编号:"]
[null,null,null,"项目名称:"]
[null,null,null,"项目申请人:"]
[null,null,null,"项目完成日期:"]
["2b.","专利",null,"专利编号:"]
[null,null,null,"专利拥有人姓名或机构名称:"]
[null,null,null,"发明名称:"]
["3.","拟采用的清洁生产新技术属于哪项技术类别备注9",null,"请选择"]
["戊部: 拟采用的清洁生产新技术或作业方式的预期成效 (如不适用，请在横线上填上 “/” )"]
["1.","节省电力消耗",null,null,"千瓦⋅时/年"]
["2.","减少碳排放量",null,null,"公吨/年"]
["3.","节省金额 (人民币/年 或 港币/年)*",null,null,"请选择"]
["4.","回本期",null,null,"月"]
["5.","减少挥发性有机物排放(VOCs)",null,null,"公吨/年"]
["6.","减少二氧化碳排放 (CO2)",null,null,"公吨/年"]
["7.","减少氮化物排放 (NOX)",null,null,"公吨/年"]
["8.","减少二氧化硫 排放(SO2)",null,null,"公吨/年"]
["9.","节省煤使用量",null,null,"公吨/年"]
["10.","节省天然气",null,null,"公吨/年"]
["11.","节省自来水",null,null,"公吨/年"]
["12.","减少污水排放量",null,null,"公吨/年"]
["13.","减少固体废物",null,null,"单位______"]
["14.","其他预期成效\n(请提供污染物名称及减排量)","污染物名称"]
[null,null,"减排量",null,"单位______"]
["已部: 请对下列项目提供一份财务预算计划备注11"]
["1.","环境技术服务供应商或其他服务供应商的顾问费用"]
[null,"预算金额 (人民币 或 港币)",null,null,"请选择"]
["2.","设备费用"]
[null,"预算金额 (人民币 或 港币)",null,null,"请选择"]
["3.","设备是否由环境技术服务供应商或其他服务供应商提供?(是 或 否)","请选择"]
["4.","若否，请提供采购供应商的名称"]
["5.","在2025年5月14日或以后提交的清洁生产新技术项目数目及编号(如多于一个项目, 请列出所有项目编号。)"]
["6.","在2025年5月14日或以后已获审批的清洁生产新技术项目数目及编号(如多于一个项目, 请列出所有项目编号。)"]
[]
["庚部: 申请所需文件"]
["请在右侧栏中提供所需文件的档案名称，并附上所需文件；"]
["1)","根据香港《商业登记条例》（第310章）下已签署及盖上香港公司印章的商业登记证副本备注5；"]
["2)","申请人位于广东省或香港，并拟进行清洁生产新技术项目工厂的已签署及盖上香港公司印章的商业登记证明文件副本，及／或申请人和位于广东省或香港的工厂的关系证明文件备注5,备注6；"]
["3)","香港公司及营运广东省工厂的已签署及盖上香港公司印章的中国内地企业的股东及股份证明文件副本，以及该股东的香港身份证副本备注5(只适用于香港公司及营运广东省工厂的中国内地企业均由同一位股东(自然人)所拥有)；"]
["4)","主要设备的报价单备注11 (报价单须详细列出设备的技术规格)；"]
["5)","申请人与其委任的环境技术服务供应商或其他服务供应商之间的清洁生产新技术项目服务合约备注12，服务合约应列出工作范围及顾问费用；\n"]
["6)","拟采用的清洁生产新技术或作业方式简介；"]
["7)","拟采用的清洁生产新技术或作业方式的预期成效;"]
["8)","项目成效评估计划书备注13；"]
["9)","拟进行的清洁生产新技术项目的计划大纲，包括进度里程碑；"]
["10)","已签署及盖上香港公司印章的香港公司港币银行户口的证明文件，例如支票簿封面或月结单等；"]
["11)","如采用香港或粤港合作研发的技术，请提供技术来源的证明文件，例如政府资助计划的批核文件或专利文件等；"]
["12)","已签署及盖上香港公司印章的申请表的副本；及"]
["13)","其他证明文件(如适用)。"]
[]
[]
["声明"]
["我／我们（下开签名者）："]
["1)","确认是次申请所提供的资料及相关资料是真实而且正确，并能反映我／我们的情况。我／我们了解是次申请中如有任何不正确／不完整的资料将会延迟我／我们根据清洁生产伙伴计划（本计划）下清洁生产新技术项目的资助申请。如果是次申请所提供的资料有任何的变动，我／我们将会立即通知秘书处。"]
["2)","确认除了此清洁生产新技术项目资助申请外，我／我们未有为此清洁生产新技术项目申请，或未进行申请，或不会向香港特别行政区政府申请其他资助（例如中小型企业贷款保证基金或发展品牌、升级转型及拓展内销市场的专项基金）。当此申请获审批后，我／我们了解我／我们将不会符合资格获得其它政府资助计划下的任何资助以购买在这清洁生产新技术项目下获批的设备。"]
["3)","确认委派丙部中列出的环境技术服务供应商或其他服务供应商进行清洁生产新技术项目。"]
["4)","同意在清洁生产新技术项目下购买设备时，必须遵守「清洁生产伙伴计划：申请资助指引」内载的采购指引。有关指引可在http://www.cleanerproduction.hk下载。"]
["5)","明白在聘请环境技术服务供应商或其他服务供应商进行项目时，我/我们必须遵循《港资工厂申请资助指引》，特别是我/我们不得聘用我/我们的相关者及/或相联人士作为环境技术服务供应商或其他服务供应商。"]
["6)","同意在签署资助协议后，我们将于12个月内向秘书处提交令秘书处满意的，由环境技术服务供应商编写或其他服务供应商编写(如是香港或粤港合作研发的技术项目)的清洁生产新技术项目终期报告。报告内容必须符合「清洁生产伙伴计划：申请资助指引」内载的规定。我／我们如果未能在指定限期内提交上述项目报告，我／我们将会被撤消资助申请，并不会在本项目下获得任何资助，而我／我们将会承担本项目所涉及的所有费用。"]
["7)","了解秘书处或会就我／我们已获批的项目进行现场检查，我／我们将会为秘书处进行有关工作提供所需协助。"]
["8)","同意透过秘书处邀请下，参与本计划的宣传推广活动，并与其他厂家分享清洁生产新技术项目中获得的经验和成果。这些活动可包括研讨会、工作坊、会议、展览，及透过秘书处在本计划安排下，参观我／我们工厂已安装的清洁生产新技术项目设备或改进措施。我／我们了解虽然参与上述活动是义务性质，但我／我们将会尽量配合秘书处。"]
["9)","同意并协助秘书处以外的第三方独立机构，就所有已完成的项目进行抽样独立审核，以评估项目成效、审查相关文件及项目管理等。"]
["10)","申请人在提交申请时，不是由现任香港生产力促进局理事会成员、或其联系人或联系人士所拥有及/或控制备注14。"]
[null,"                申请人在提交申请时，由现任香港生产力促进局理事会成员、或其联系人或联系人士所拥有及/或控制。请在下面填写该香港生产力促进局理事会成员的全名备注14："]
[]
[]
["11)","香港生产力促进局和指定的合作伙伴或会参照表格内的个人资料及有关讯息，透过电子邮件、短讯、传真或电话通知你有关本局和其合作伙伴的最新产品或服务。 \n"]
[null,"如申请人不想收取宣传及推广资料，请在右面空格填上「✔️」号。"]
["授权签署及公司印章 ："]
["姓名 ："]
["职位 ："]
["日期 ："]
[]
[]
["备注 - 申请人须知："]
["1)","请将已填妥的表格及所需文件等电邮至清洁生产伙伴计划(本计划)秘书处（秘书处电邮地址: ncptp@cleanerproduction.hk），并以秘书处确认的申请日期为准。"]
["2)","有关申请清洁生产新技术项目的详细资料，请登入本计划官方网站http://www.cleanerproduction.hk并参阅文件「清洁生产伙伴计划：申请资助指引」。"]
["3)","请确保本表格内所有部份已填妥及资料正确。"]
["4)","请确保此协议寄送地址正确无误，此地址会应用于日后联络及邮寄相关清洁生产新技术项目的文件。"]
["4A)","城市包括:广州市，深圳市，珠海市，汕头市，佛山市，韶关市，湛江市，肇庆市，江门市，茂名市，惠州市，梅州市，汕尾市，河源市，阳江市，清远市，东莞市，中山市，潮州市，揭阳市，云浮市和香港。"]
["5)","请提交由香港特别行政区政府发出有效的商业登记证副本以证明申请人的合法资格，并请提交位于广东省的工厂的有效商业登记证明文件（例如营业执照），或相关文件以证明三来一补贸易关系。若香港公司及营运广东省工厂的中国内地企业均由同一位股东(自然人)所拥有，请提供香港公司及营运广东省工厂的中国内地企业的股东及股份证明文件副本，以及该股东的香港身份证副本。请确保以上文件已签署及盖上香港公司印章。"]
["5A)","与申请人关系:\ni)该工厂位于香港并属于香港公司所拥有及营运;或\nii)该工厂位于广东省并由香港公司与中国内地企业成立的合资企业或合作企业所拥有及营运;或\niii)该工厂位于广东省并由香港公司独资拥有的外资企业所拥有及营运;或\niv)该工厂位于广东省并由香港公司签有三来一补合同的中国内地企业所拥有及营运;或\nv)该工厂位于广东省并由中国内地企业所拥有及营运，而该中国内地企业其中一位主要股东须为香港居民（自然人）及持有该中国内地企业多于50%的股份或股权，并同时持有香港公司(申请人)不少于30%股份或股权。"]
["6)","请参阅「清洁生产伙伴计划：申请资助指引」文件内关于「三来一补」在本计划的定义。"]
["7)","若项目采用由香港机构，或粤港机构共同研发的新技术，则不一定必须由环境技术服务供应商进行。其申请人除可以选择本计划下登记的环境技术服务供应商外，也可选择其他合适的服务供应商，其中包括但不限于其他环境技术顾问商、技术供应商和研发机构或大学等(其他服务供应商)进行项目。"]
["7A)","有关环境服务供应商的详细资料，请登入本计划官方网站http://www.cleanerproduction.hk以获取有关名录。"]
["8)","有关技术名单的详细资料，请登入本计划官方网站http://www.cleanerproduction.hk以获取最新资讯。"]
["9)","请参阅「清洁生产伙伴计划：申请资助指引」附件三有关清洁生产新技术项目技术清单(可以从本计划官方网站http://www.cleanerproduction.hk下载附件)。"]
["10)","清洁生产新技术项目的费用会由本计划和申请人双方平均摊分，即由参与的港资厂商支付项目费用其中50%费用，其余50%费用则由政府资助。清洁生产新技术项目的资助上限为65万元；若采用粤港合作研发的技术，资助上限为75万元。所有超出资助上限的费用须由申请人支付。有关本项目的更多资料，请参阅文件「清洁生产伙伴计划：申请资助指引」。"]
["11)","请参阅「清洁生产伙伴计划：申请资助指引」有关采购指引 (可以从本计划官方网站http://www.cleanerproduction.hk下载)。"]
["12)","请参阅「清洁生产伙伴计划：申请资助指引」附件二有关申请人与环境技术服务供应商或其他服务供应商的合同样本关于进行计划的包含范围。"]
["13)","成效评估计划书中的内容须包括就环境技术服务供应商或其他服务供应商拟进行的清洁生产新技术项目成效评估的范围及方法。"]
["14)","就本申请而言，"]
[null,"(a)「人士」是指任何个人或团体，无论是法人团体或非法人团体"]
[null,"(b)  任何人的「相关者」，指："]
[null,"(i)\t该人的亲属或合伙人；或\n(ii)\t某公司，而该公司与该人有一名或多于一名相同的董事"]
[null,"(c)  任何人的「相联人士」，指："]
[null,"(i)\t任何人直接或间接控制该人；或\n(ii)\t任何直接或间接受该人控制的人；或\n(iii)\t任何受上文(i)或(ii)段中首先提及的人控制，或控制首先提及的人之人"]
[null,"(d) 对另一人（「受控制的人」）的「控制」，指某人："]
[null,"(i)\t藉持有该受控制的人或任何其他人的或与上述人士有关的股份、权益或表决权；\n(ii)\t凭借由影响受控制的人或任何其他人的章程、组织章程大纲或细则、合伙、协议或安排（不论在法律上可否强制执行）所赋予的任何权力；或\n(iii)\t凭借担任该受控制的人或任何其他人的董事；\n而确保受控制的人的事务按照行使控制的人的意愿处理"]
[null,"e)「董事」指任何身居董事职位的人（不论其职称为何），包括事实董事或影子董事；就香港生产力促进局而言，指根据《香港生产力促进局条例》（第 1116 章）第 9 条委任的理事会成员（“理事会成员”）"]
[null,"(f)亲属」指有关人士的配偶、父母、子女、兄弟或姊妹，而在推断该等关系时，被领养的子女必须当作既是其亲生父母的亦是其领养父母的子女，而继子女亦必须当作既是其亲生父母的亦是其继父母的子女"]
[null,"(g)即使申请指引、申请表格及／或申请人与秘书处就项目签订的协议文件中有任何相反的规定，在咨询政府后，秘书处保留权利以申请人曾经参与、正在参与或有理由相信申请人曾经或正在参与可能导致或构成发生危害国家安全罪行的行为或活动为由，又或为维护国家安全，或为保障香港的公众利益、公共道德、公共秩序或公共安全，取消有关申请人的申请资格。"]
[null,"(h) 如果出现下列任何一种情况，在咨询政府后，秘书处可立即终止协议："]
[null,"(i)秘书处相信申请人曾经参与或正在参与可能会构成或导致发生危害国家安全罪行或不利于国家安全的行为或活动；\n(ii) 秘书处相信继续委约申请人或继续进行项目将不利于国家安全；或\n(iii) 秘书处合理地相信上述任何一种情况将会发生。"]
[]
["15)","本表格所提供的资料会应用于处理本计划内清洁生产新技术项目的申请。本表格内的个人资料及有关讯息或会提供或转移至相关政府部门及机构以进行核实。除了以上情况外，本表格内的个人资料及有关讯息或会在申请人同意下，或根据《个人资料（私隐）条例》所容许的情况下，向其他单位提供。申请人可以书面通知本秘书处查询或更正在已提交的申请表格内的个人资料。"]

{"sheet":"NCPTP","index":2,"n_rows":70,"n_cols":16,"rows_kept":70,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["1. 采用化学洗涤及活性碳吸附技术以减少挥发性有机化合物排放",null,"是","低碳绿色科研基金",null,null,"想","人民币","化学制品业",null,"减少空气污染物排放","先生","广州市","+852",null,"该工厂位于香港并属于香港公司所拥有及营运"]
["2. 采用化学洗涤及静电烟气净化技术以减少挥发性有机化合物排放",null,"否","创新及科技支援计划",null,null,"不想","港币","食品和饮品业",null,"节约能源","女士","深圳市","+86",null,"该工厂位于广东省并由香港公司与国内企业成立的合资企业或合作企业所拥有及营运"]
["3. 采用生物过滤及活性碳吸附技术以减少挥发性有机化合物排放",null,null,"内地与香港联合资助计划",null,null,null,null,"家具制造业",null,"减控污水排放",null,"珠海市",null,null,"该工厂位于广东省并由香港公司独资拥有的外资企业所拥有及营运"]
["4. 采用自动移印机以减少挥发性有机化合物排放",null,null,"粤港科技合作资助计划",null,null,null,null,"金属和金属制品业",null,"减少固体废物",null,"汕头市",null,null,"该工厂位于广东省并由香港公司签有三来一补合同的国内企业所拥有及营运"]
["5. 采用自动裱纸机以减少挥发性有机化合物排放",null,null,"企业支援计划",null,null,null,null,"非金属矿产品业",null,null,null,"佛山市",null,null,"该工厂位于广东省并由国内企业所拥有及营运，而该国内企业其中一位主要股东须为香港居民（自然人）及持有该国内企业多于 50%的股份或股权，并同时持有香港公司(申请人)不少于 30%股份或股权"]
["6. 采用自动喷胶机以减少挥发性有机化合物排放",null,null,"其他政府基金资助计划",null,null,null,null,"造纸和纸品业",null,null,null,"韶关市"]
["7. 采用自动湿式磨板机以减少挥发性有机化合物排放",null,null,null,null,null,null,null,"印刷和出版业",null,null,null,"湛江市"]
["8. 采用低氮燃烧器以减少空气污染物排放",null,null,null,null,null,null,null,"纺织业",null,null,null,"肇庆市"]
["9. 采用吹膜机配合水性喷墨印表机以减少挥发性有机化合物排放",null,null,null,null,null,null,null,"其他",null,null,null,"江门市"]
["10. 采用板式保温炉以减少空气污染物排放",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"茂名市"]
["11. 采用沸石吸附及催化分解技术以减少挥发性有机化合物排放",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"惠州市"]
["12. 采用沸石吸附及蓄热式热氧化技术以减少挥发性有机化合物排放",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"梅州市"]
["13. 采用沸石吸附技术以减少挥发性有机化合物排放",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"汕尾市"]
["14. 采用油雾回收空气净化装置以减少挥发性有机化合物排放",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"河源市"]
["15. 采用直燃式焚烧技术以减少挥发性有机化合物排放",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"阳江市"]
["16. 采用活性碳吸附及催化燃烧技术以减少挥发性有机化合物排放",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"清远市"]
["17. 采用活性碳吸附及蓄热式催化燃烧技术以减少挥发性有机化合物排放",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"东莞市"]
["18. 采用除湿及热能回收技术以减少挥发性有机化合物排放",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"中山市"]
["19. 采用紫外线固化上光机以减少挥发性有机化合物排放",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"潮州市"]
["20. 采用催化燃烧技术以减少挥发性有机化合物排放",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"揭阳市"]
["21. 采用渗透膜浓缩、树脂吸附及蒸汽脱附技术以减少挥发性有机化合物排放",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"香港"]
["22. 采用蓄热式燃烧技术以减少挥发性有机化合物排放"]
["23. 采用喷淋及生物过滤以减少挥发性有机化合物排放"]
["24. 采用数码印刷机以减少挥发性有机化合物排放"]
["25. 采用树脂吸附及蒸汽脱附技术以减少挥发性有机化合物排放"]
["26. 采用橡皮布全自动清洗系统以减少挥发性有机化合物排放"]
["27. 采用选择性非催化还原脱硝技术以减少空气污染物排放"]
["28. 采用选择性催化还原脱硝技术以减少空气污染物排放"]
["29. 采用静电烟气净化及活性碳吸附技术以减少挥发性有机化合物排放"]
["30. 采用静电烟气净化技术以减少挥发性有机化合物排放"]
["31. 采用中央熔炉和自动配汤机以节约能源"]
["32. 采用自动疏水阀以节约能源"]
["33. 采用冷配技术以节约能源"]
["34. 采用空调能源优化控制以节约能源"]
["35. 采用保温涂层以节约能源"]
["36. 采用垂直进料制粒机以节约能源"]
["37. 采用炮筒红外线加热系统以节约能源"]
["38. 采用氧气调节系统以节约能源"]
["39. 采用高温气液染色机以节约能源"]
["40. 采用移动式发热板以节约能源"]
["41. 采用连续上料三辊轧管线技术以节约能源"]
["42. 采用连续熔铸线以节约能源"]
["43. 采用闭环式冷却技术以节约能源"]
["44. 采用紫外光发光二极管线路版曝光系统以节约能源"]
["45. 采用电子换向离心风机以节约能源"]
["46. 采用蒸发式冷凝器及预冷蒸发器双效联动技术以节约能源"]
["47. 采用热泵以节约能源"]
["48. 采用燃料磁化器以节约能源"]
["49. 采用内循环厌氧反应器以改善污水水质"]
["50. 采用反渗透及催化湿式氧化技术以减少污水排放"]
["51. 采用反渗透膜及双极膜分床技术以减少污水排放"]
["52. 采用平幅水洗机以节省用水"]
["53. 采用光催化技术以改善污水水质"]
["54. 采用在线色度检测仪以减少污水排放"]
["55. 采用米粉自动化生产设备以减少污水排放"]
["56. 采用低浴比染色机以减少污水排放"]
["57. 采用低温蒸发器以减少污水排放"]
["58. 采用底泥晶种循环技术以改善污水水质"]
["59. 采用泥膜共生胺氧化技术以改善污水水质"]
["60. 采用空气吹喷及自动海绵吸附技术以减少污水排放"]
["61. 采用垂直连续图形电镀线以减少污水排放"]
["62. 采用高温气液染色机以减少污水排放"]
["63. 采用连续洗水技术以减少污水排放"]
["64. 采用超声波技术以减少污水排放"]
["65. 采用超滤膜，反渗透及离子交换技术以改善污水水质"]
["66. 采用电芬顿反应和膜生物反应器技术以改善污水水质"]
["67. 采用废液循环回用机以减少污水排放"]
["68. 采用污泥干化技术以减少产生固体废物"]
["69. 采用数码切割机以减少产生固体废物"]
["70. 采用激光直接成像曝光机以减少产生固体废物"]

{"sheet":"技術主題","index":3,"n_rows":61,"n_cols":4,"rows_kept":61,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["類別","節約能源技術","減少空氣污染物排放技術","減控污水排放技術"]
["節約能源","(1)一般應用（任何行業）","(1)一般應用（任何行業）","(1)一般應用（任何行業）"]
["減少空氣污染物排放","i)改善發電機組電能質量及其運作效率","i)發電機組減排技術","i)生產用水節約技術"]
["減控污水排放","iii)改善冷卻塔運作效率","ii)減少揮發性有機化合物（VOC）排放及處理技術，如活性碳吸附、催化燃料和生物過濾技術","ii)可節省處理費用的污水處理優化技術"]
["減少固體廢氣","iv)暖氣、通風及空調系統熱能回收","iii)使用清潔燃料","iii)可進一步減排污水的處理設備升級技術"]
[null,"v)高效能熱泵應用","iv)改善熔爐及鍋爐設計","iv)由工業污水中回收廢熱技術"]
[null,"vi)餘熱應用於空調系統","v)使用再生能源","v)從工業污水中回收廢料的技術"]
[null,"vii)改善壓縮空氣系統運作效率","(2)化學製品業","vi)排放污水的回收技術"]
[null,"viii)採用高效能照明系統","i)具成本效益的溶劑回收系統","(2)化學製品業"]
[null,"ix)功率因數校正","ii)無／低VOC化學替代品","i)生產用水節約技術"]
[null,"x)採用節能物料運送系統","iii)改善生產流程","ii)在車間污水中減少廢化學品的技術"]
[null,"xi)改善生產機械運作效率","(3)食品和飲品製造業","iii)污水中物料回收技術"]
[null,"(2)化學製品業","i)鍋爐低成本脫硫控制系統","iv)從污水中除去難分解有機物質的高級技術"]
[null,"i)改善物料運送系統的運作效率","ii)改善生產流程","v)工業污水回用技術"]
[null,"ii)改善生產機械運作效率","(4)傢俱製造業","(3)食品和飲品製造業"]
[null,"(3)食品和飲品製造業","i)油漆噴塗工序低成本控制VOC技術","i)生產用水節約技術"]
[null,"i)改善供熱系統運作效率","ii)使用水性漆或高固態油漆及流程改進","ii)在車間污水中減少廢物的技術"]
[null,"ii)廢熱回收技術","iii)改善生產流程","iii)從設備現場清洗(CIP)過程中回收廢鹼"]
[null,"iii)改善生產機械運作效率","(5)金屬和金屬製品業","iv)以厭氧生物技術處理污水中化學需氧量"]
[null,"(4)傢俱製造業","i)油漆噴塗工序低成本VOC控制技術","v)高濃度有機污水的高級處理技術"]
[null,"i)廢熱回收技術","ii)使用水性漆或高固態油漆及流程改進","vi)減少污水化學需氧量、氮或磷排放的高級處理技術"]
[null,"ii)改善壓縮空氣系統運作效率","iii)改善生產流程","vii)工業污水回用技術"]
[null,"iii)改善生產機械運作效率","(6)非金屬礦產品業","(4)傢俱製造業"]
[null,"(5)金屬和金屬製品業","i)熔爐及窯低成本脫硫控制系統","i)生產用水節約技術"]
[null,"i)改善熔爐系統運作效率","ii)改善生產流程","ii)在車間污水中減少廢化學品的技術"]
[null,"ii)改善生產機械運作效率","(7)造紙及紙品製造業","iii)從污水中回收物料的技術"]
[null,"(6)非金屬礦產品業","i)鍋爐低成本脫硫控制系統","iv)從污水中除去難分解有機物質的高級處理技術"]
[null,"i)改善熔爐及窯運作效率","ii)改善生產流程","v)工業污水回用技術"]
[null,"ii)改善物料乾燥和運送系統的運作效率","(8)印刷和出版業","(5)金屬和金屬製品業"]
[null,"iii)改善生產機械運作效率","i)無／低VOC印刷清洗工序及物料","i)生產用水節約技術"]
[null,"(7)造紙及紙品製造業","ii)無／低VOC後印刷工序和物料","ii)污水中重金屬處理及回收技術"]
[null,"i)改善供熱系統運作效率","iii)改善生產流程","iii)蝕刻液回收及回用技術"]
[null,"ii)改善物料乾燥和運送系統的運作效率","(9)紡織業","iv)在車間污水中減少廢化學品的技術"]
[null,"iii)改善生產機械運作效率","i)鍋爐低成本脫硫控制系統","v)減少污水化學需氧量、氮或磷排放的高級處理技術"]
[null,"(8)印刷和出版業","ii)無／低VOC化學替代品","vi)工業污水回用技術"]
[null,"i)改善印刷工序運作效率","iii)改善生產流程","(6)非金屬礦產品業"]
[null,"ii)輪轉印刷機餘熱回收",null,"i)生產用水節約技術"]
[null,"iii)改善生產機械運作效率",null,"ii)在車間污水中減少廢物的技術"]
[null,"(9)紡織業",null,"iii)減少污水中化學需氧量排放的技術"]
[null,"i)改善鍋爐系統運作效率",null,"iv)工業污水回用技術"]
[null,"ii)生產工序廢熱回收",null,"(7)造紙及紙品製造業"]
[null,"iii)改善生產機械運作效率",null,"i)生產用水節約技術"]
[null,null,null,"ii)從污水中回收物料的技術"]
[null,null,null,"iii)廢鹼液的處理、回收及回用技術"]
[null,null,null,"iv)減少污水化學需氧量、氮或磷排放的高級處理技術"]
[null,null,null,"v)工業污水回用技術"]
[null,null,null,"(8)印刷和出版業"]
[null,null,null,"i)生產用水節約技術"]
[null,null,null,"ii)在車間污水中減少廢化學品的技術"]
[null,null,null,"iii)廢溶劑回收技術"]
[null,null,null,"iv)從污水中除去難分解有機物質的高級處理技術"]
[null,null,null,"v)高濃度廢液的高級處理技術"]
[null,null,null,"vi)工業污水回用技術"]
[null,null,null,"(9)紡織業"]
[null,null,null,"i)生產用水節約技術"]
[null,null,null,"ii)在車間污水中減少廢化學品的技術"]
[null,null,null,"iii)退漿廢料、絲光廢鹼減液及染料的處理、回收及回用技術"]
[null,null,null,"iv)減少污水COD，氮或磷排放的高級處理技術"]
[null,null,null,"v)從污水中除去難分解有機物質的高級處理技術"]
[null,null,null,"vi)高濃度廢料的高級處理技術"]
[null,null,null,"vii)工業污水回用技術"]

{"sheet":"幣值","index":4,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["港幣"]
["人民幣"]

{"sheet":"DPI","index":5,"n_rows":37,"n_cols":1,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["E01-鑽機冷卻系統由獨立分散式改為中央冷卻系統連變頻器及自動監控系統以便提升能效及節省能源"]
["E02-真空系統由獨立分散式改為中央系統並採用變頻器以提升能效及節省能源"]
["E03-壓縮空氣系統由獨立分散式改為中央系統並採用中央控制系統及變頻器以提升能效及節省能"]
["E04-採用空調能源優化控制系統節省能源"]
["E05-染缸高溫污水餘熱回收以節省能耗"]
["E06-採用非嵌入式電磁波水垢清除技術以減少結垢及提高中央空調冷卻塔熱交換效率"]
["E07-採用非嵌入式電磁波水垢清除技術以減少結垢及提高注塑機冷卻系統熱交換效率"]
["E08-採用非嵌入式電磁波水垢清除技術以減少結垢及提高蒸汽鍋爐熱交換效率"]
["E09-污水處理曝氣工序採用無油磁懸浮離心式鼓風機以節省能源"]
["E10-應用配備永磁電機及變頻功能的節能螺杆空氣壓縮機以節約能源"]
["E11-應用兩級壓縮螺杆空氣壓縮機節能專案"]
["E12-節能紫外光發光二極體(UV-LED)線路版曝光系統"]
["E13-空壓機熱能回收生產熱水應用於工業工序"]
["E14-採用配備無油磁浮軸承離心式壓縮機的節能水冷式冷水機以節省能源"]
["E15-熱風爐加裝熱回收裝置以節約能源"]
["E16-採用中央控制及監察系統以提升中央空調系統運作效率及節省能源"]
["E17-採用三相異步電機動態調壓節能技術優化功率因數以節約能源"]
["E18-注塑機炮筒應用高效節能紅外線加熱系統以節約能源"]
["A01-採用活性碳吸附濃縮及催化燃燒組合工藝處理噴塗有機廢氣以減少揮發性有機化合物的排放"]
["A02-安裝自動絲印機取代人工絲印以減少揮發性有機化合物排放"]
["A03-採用化學洗滌有機廢氣凈化系統以減少噴漆工序揮發性有機化合物排放"]
["A04-採用等離子及光催化技術處理有機廢氣以減少印刷工序的揮發性有機化合物排放"]
["A05-採用選擇性非催化還原脫硝技術處理鍋爐尾氣以減少空氣污染物排放"]
["A06-採用紫外線光催化系統以減少塑料注塑工序產生之揮發性有機化合物排放"]
["A07-採用紫外線光催化系統以減少印刷工序產生之揮發性有機化合物排放"]
["A08-採用紫外線光催化氧化及活性炭有機廢氣凈化系統以減少注塑工序之揮發性有機化合物排放"]
["A09-採用紫外線光解凈化系統以減少印刷工序的揮發性有機化合物排放"]
["A10-採用紫外線光解技術去除塑料製造過程中所產生的揮發性有機化合物"]
["A11-採用紫外線光解及活性碳吸附技術以減少印刷及絲印過程產生的揮發性有機化合物"]
["A12-採用沸石吸附配合布袋過濾廢氣處理設施以減少印刷工序產生之揮發性有機化合物的排放"]
["A13-採用化學洗滌及紫外線光催化系統以減少噴塗工序産生之揮發性有機化合物的排放"]
["A14-安裝噴淋及生物過濾系統處理由塗刷工序產生的廢氣以減少揮發性有機化合物排放"]
["A15-採用紫外線固化打印機取代傳統溶劑性打印機以減少揮發性有機化合物排放"]
["A17-採用活性碳吸附濃縮及催化燃燒組合工藝處理印刷工序產生之有機廢氣以減少揮發性有機化合物的排放"]
["A18-採用靜電煙氣淨化設備以減少定型工序揮發性有機化合物的排放"]
["A19-燃氣鍋爐採用低氮燃燒器以減少空氣污染物排放"]
["A20-採用沸石吸附轉輪濃縮及催化燃燒組合工藝設施以減少印刷工序産生之揮發性有機化合物的排放"]

{"sheet":"污染物","index":6,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["減少空氣污染物排放"]
["節約能源"]
["減控污水排放"]
["減少固體廢物"]

{"sheet":"固體廢物","index":7,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["非危險固體廢物"]
["危險固體廢物"]

{"sheet":"支出","index":8,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["人民幣/年"]
["港幣/年"]

{"sheet":"市","index":9,"n_rows":22,"n_cols":1,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["廣州市"]
["深圳市"]
["珠海市"]
["汕頭市"]
["佛山市"]
["韶關市"]
["湛江市"]
["肇慶市"]
["江門市"]
["茂名市"]
["惠州市"]
["梅州市"]
["汕尾市"]
["河源市"]
["陽江市"]
["清遠市"]
["東莞市"]
["中山市"]
["潮州市"]
["揭陽市"]
["雲浮市"]
["香港"]

{"sheet":"先生女士","index":10,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["先生"]
["女士"]

{"sheet":"工業類別","index":11,"n_rows":8,"n_cols":1,"rows_kept":8,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["化學製品業"]
["食品和飲品業"]
["傢具製造業"]
["金屬和金屬製品業"]
["非金屬礦產品業"]
["造紙和紙品業"]
["印刷和出版業"]
["紡織業"]

{"sheet":"與申請人關係","index":12,"n_rows":6,"n_cols":1,"rows_kept":6,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["該工廠位於香港並屬於申請人所擁有及營運"]
["該工廠位於廣東並由申請人與國內企業成立的合資企業或合作企業所擁有及營運"]
["該工廠位於廣東並由申請人獨資擁有的外資企業所擁有及營運"]
["該工廠位於廣東並由申請人簽有三來一補合同的國內企業所擁有及營運"]
["該工廠位於廣東並由國內企業所擁有及營運，而該國內企業其中一位主要股東須為香港居民（自然人）及持有該國內企業多於 50%的股份或股權，並同時持有香港公司(申請人)不少於 30%股份或股權"]
["該工場式企業位於香港並屬於申請人所擁有及營運，並涉及污染工序"]

{"sheet":"是否","index":13,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["是"]
["否"]
[]
["想"]
["不想"]

{"sheet":"工作涵蓋範圍","index":14,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["是，我／我們確認上述所有工作範圍將包括在本項目內"]
["否，上述部份工作範圍並不包括在本項目內（這可能導致資助申請被拒絕）"]

{"sheet":"電話","index":15,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["+852"]
["+86"]